پنتاگون پس از آن که ستاره‌ها و راه راه‌ها را «بیدار» نامید: NPR کنترل آن را محکم می‌کند
سرباز آمریکایی گروهبان جان هوبوک از ورسای، کنتاکی، یکی از اعضای نیروهای حافظ صلح به رهبری ناتو در بوسنی، روز یکشنبه، 14 فوریه 1999، روزنامه Stars and Stripes را می خواند.
AMEL EMRICK/AP
مخفی کردن عنوان
تغییر عنوان
AMEL EMRICK/AP
وزارت دفاع شروع به اعمال کنترل بیشتر کرد ستاره ها و راه راه هاچند هفته پس از آن که یک سخنگوی ارشد این روزنامه مستقل نظامی را متهم کرد که بر “محو کردن حواس بیدار” تمرکز کرده است.
پنتاگون این تغییرات را که آن را «مدرن‌سازی» می‌نامد، این هفته در یادداشتی به تاریخ 9 مارس اعلام کرد و بر اساس نسخه‌ای که NPR مشاهده کرد و اولین بار توسط آن گزارش شد، بلافاصله اعمال شد. ستاره ها و راه راه ها در روز جمعه این آخرین تلاش پنتاگون و وزیر دفاع پیت هگزت است محدودیت های فوق العاده برای اعمال از خبرنگارانی که آژانس را پوشش می دهند.
یادداشت چنین می گوید ستاره ها و راه راه ها “با استقلال تحریریه به فعالیت خود ادامه خواهد داد”. اما همچنین گفت که این روزنامه باید فوراً اجرای سیاست های موقت جدید وزارت دفاع را آغاز کند و انتشار چندین نوع محتوا را متوقف کند.
وی همچنین اعلام کرد که محتوای پست «باید با نظم و انضباط مطابقت داشته باشد»، عبارتی که در عدالت نظامی استفاده می شود.
ستاره ها و راه راه ها سردبیر اریک اسلاوین روز شنبه به NPR گفت که این عبارت او را به ویژه در مورد خبرنگاران کارکنانش که اعضای ارتش ایالات متحده هستند و در نتیجه ممکن است به دلیل نقض قانون یکسان عدالت نظامی به دادگاه نظامی محاکمه شوند، نگران می کند.
اگر قرار بود داستانی را تکمیل کنند که وزارت دفاع آن را دوست نداشت و «منطبق بر نظم و انضباط» نمی‌دانست، آیا در خطر قانونی قرار می‌گرفتند؟» اسلاوین گفت. ما پاسخ آن را نمی دانیم.»
پنتاگون می‌گوید روزنامه توسط سرباز و برای سرباز خواهد بود.
این یادداشت جدید هفته بعد می آید پنتاگون علنا انتقاد کرد ستاره ها و راه راه ها و قول بازنگری در نسخه را داد.
شان پارنل، سخنگوی ارشد پنتاگون در این باره نوشت: «ما عملیات آن را مدرن می‌کنیم، محتوای آن را به دور از حواس‌پرتی‌هایی که روحیه را تضعیف می‌کنند متمرکز می‌کنیم و آن را برای خدمت به نسل جدیدی از نیروهای نظامی تطبیق می‌دهیم.» پست 15 ژانویه X.
در یک بیانیه ایمیلی روز شنبه، پارنل به NPR گفت که وزارت دفاع «بازگشته است [Stars and Stripes] به مأموریت اصلی خود: منبع خبری مستقل برای پرسنل نظامی مستقر در خارج از کشور که توسط جنگنده و برای جنگنده است. پارنل اضافه کرد که این تغییرات به این معنی است که این مقاله برای “تطابق با روندهای صنعت و تغییرات در نحوه مصرف رسانه های نسل های جدید از اعضای خدمات” “تکامل خواهد یافت”.
اسلاوین به NPR گفت که وزارت دفاع او جواب نداده بود از تلاش‌های او برای برقراری ارتباط با آنها پس از آن انتشار، و پنتاگون مستقیماً یادداشت جدید را برای روزنامه‌اش ارسال نکرد – فقط بیانیه‌ای در این باره منتشر کرد. مقاله روزنامه در این خصوص.. (در یادداشت آمده است که یک نسخه به ستاره ها و راه راه ها ناشر Max Lederer; اسلاوین به NPR گفت که لدرر کپی دریافت نکرده است.)
اسلاوین گفت که او تنها روز پنجشنبه، سه روز پس از انتشار آن، پس از اینکه یکی از کارمندانش آن را در وب سایت وزارت دفاع پیدا کرد، از این یادداشت آگاه شد.
ستاره ها و راه راه ها برای چندین دهه به طور مستقل به ارتش ایالات متحده خدمت کرده است
تیم روزنامه صبح دوشنبه برای بررسی نحوه رعایت این یادداشت ملاقات خواهد کرد. اسلاوین گفت که او “نگرانی عمیقی برای کارکنان و خوانندگان ما” در مورد این یادداشت دارد زیرا “منابع خبری را محدود می کند که می توان منتشر کرد و به آن دستور می دهد ستاره ها و راه راه ها باید اخبار رسمی روابط عمومی را منتشر کند.”
ستاره ها و راه راه ها اولین بار ارتش ایالات متحده را در طول جنگ داخلی پوشش داد و پس از جنگ جهانی دوم به طور مداوم منتشر شد. این متعلق به وزارت دفاع است اما عمدتاً توسط خبرنگاران و سردبیران غیرنظامی کار می کند. به دستور کنگره، از دهه 1990 به طور مستقل فعالیت می کند.
اما در دولت ترامپ، به نظر می رسد پنتاگون در تلاش است تا به این مأموریت کنگره پایان دهد. بر اساس گزارش، در ماه ژانویه، وزارت دفاع یک مقررات فدرال را که زیربنای این دستور است، پس گرفت ستاره ها و راه راه ها. یادداشت جدید که این هفته منتشر شد، می‌گوید که بازرس روزنامه باید اطلاعاتی را که برای کنگره در نظر گرفته شده است، به جای مستقیماً برای قانونگذاران فدرال، ابتدا به وزارت دفاع ارسال کند.
ترامپ و هگزت سعی کرده اند کنترل بیشتری بر چندین سازمان رسانه ای اعمال کنند
ستاره ها و راه راه ها تاریخی وجود دارد از حمایت دو حزبی برخوردار شد – از جمله از رئیس جمهور ترامپ. در سال 2020، در طول اولین دولت او، پنتاگون تهدید به بستن آن کردقبل از مداخله ترامپ او در آن زمان در یک پست در شبکه های اجتماعی، این روزنامه را “منبع اطلاعات شگفت انگیزی در مورد ارتش بزرگ ما!”
اما این روزها، ترامپ و متحدان او تمایل زیادی به ورزش دارند کنترل مستقیم تمام چندین نهادهای رسانه ای – و وزارت دفاع هگزت به خصوص تهاجمی بود در این جبهه
در سپتامبر Hegseth سیاست فاش شد که رسانه ها را ملزم می کرد که متعهد شوند که اطلاعات را جمع آوری نکنند مگر اینکه مقامات دفاعی رسماً اجازه انتشار آن را صادر کنند. تاسیس ترین سازمان های خبریاز جمله NPR، ترجیح دادند به جای همراهی با این سیاست، از مجوزهای مطبوعاتی خود صرف نظر کنند.
پس از آن گروه های آزادی مطبوعات این یادداشت اخیر پنتاگون را محکوم کردند ستاره ها و راه راه ها این هفته اعلام کرد.
پرسنل نظامی و خانواده های نظامی روی آن حساب می کنند ستاره ها و راه راه ها تیم ریچاردسون، مدیر برنامه روزنامه‌نگاری و اطلاع‌رسانی نادرست در PEN آمریکا، گفت: برای گزارش‌های مستقل، نه مطالبی که توسط مقاماتی که روزنامه باید پاسخگو باشد، شکل یا دیکته شده است. در بیانیه ای.
پنتاگون پوشش مناطق جنگی و جنون مارس را محدود می کند
یادداشت جدید وزارت دفاع نیز به احتمال زیاد بسیاری از موارد را خفه خواهد کرد ستاره ها و راه راه هاعملیات‌های روزانه جمع‌آوری اخبار – از جمله توانایی آن برای پوشش جنگ جدید در ایران یا سایر مناطق جنگی که ممکن است خوانندگان نظامی آن مستقر باشند.
این به این دلیل است که یادداشت ممنوع است ستاره ها و راه راه ها از انتشار بیشتر داستان ها توسط سرویس های سیمی مانند آسوشیتدپرس یا رویترز. بسیاری از سازمان‌های خبری داستان‌هایی را از این سرویس‌های سیمی منتشر می‌کنند تا خوانندگان را از اخبار مهم مطلع کنند که منابع لازم برای پوشش دادن خود را ندارند. در صورت ستاره ها و راه راه هااین بدان معناست که خوانندگان آن داستان یا عکسی از ایران یا سایر مناطق جنگی که در حال حاضر هیچ خبرنگاری در آن کار نمی کند، نخواهند دید.
ستاره ها و راه راه ها آنها همچنین نمی‌توانند از خدمات تلگراف برای پوشش اخبار سبک‌تر اما پرطرفدار، مانند مسابقات بسکتبال آتی مارس Madness کالج و سایر رویدادهای ورزشی بزرگ استفاده کنند. یادداشت حتی صریحاً منع می کند ستاره ها و راه راه ها از انتشار کمیک
اسلاوین می‌گوید: «ما از بسیاری از این خدمات دیگر برای تکمیل پوشش خود استفاده می‌کنیم و به نظر می‌رسد که نمی‌توانیم این کار را انجام دهیم. ما باید منابع اطلاعاتی دیگری را پیدا کنیم.
